Skip to content

Traducido archivo howto/curses.po#639

Merged
cmaureir merged 16 commits into
python:3.8from
jdalfons:traduccion_curses
Oct 1, 2020
Merged

Traducido archivo howto/curses.po#639
cmaureir merged 16 commits into
python:3.8from
jdalfons:traduccion_curses

Conversation

@jdalfons

@jdalfons jdalfons commented Jul 28, 2020

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Closes #573

@raulcd raulcd left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hola @halcolo , gracias por el trabajo. Algunos comentarios.

Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Se aplican cambios basados en las correcciones y sugerencias.

@eamanu eamanu left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Revisado hasta la línea 484

Dejé unos comentarios menores. Si nadie lo continúa revisando sigo más tarde.

Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Comment thread howto/curses.po Outdated
Se realizan correcciones recomendadas por @eamanu y se identifican otros errores relacionados con la meta-datos del archivo y espacios adicionales que tambien son cambiados.
@jdalfons

jdalfons commented Aug 16, 2020

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Revisado hasta la línea 484

Dejé unos comentarios menores. Si nadie lo continúa revisando sigo más tarde.

Muchas gracias por las correcciones @eamanu, añadí las correcciones en el cambio que hice recientemente.

@cmaureir

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Revisado hasta la línea 484
Dejé unos comentarios menores. Si nadie lo continúa revisando sigo más tarde.

Muchas gracias por las correcciones, no hice el commit directo de todas pero las añadí en el cambio que hice recientemente, la proxima vez si les hago el commit directamente del comentario.

No te preocupes, con tal que ahora marques como 'resueltas' los comentarios que si aplicaste, nos harías un favor, así podemos descartar todo lo que ya se hizo :)

@clacri

clacri commented Sep 13, 2020

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@eamanu si puedes seguir revisandola estaría genial, vi que más o menos la línea que decías correspondía al párrafo: #: ../Doc/howto/curses.rst:264

@halcolo el build aun muestra 3 chequeos con uno colgado por un error que tuvimos durante un par de días, sería genial si puedes actualizar tu PR trayendote los cambios q haya ahora en 3.8 para que la revisión y el build ya estén con eso al día

@cmaureir cmaureir changed the title Traducido archivo curses.po Traducido archivo howto/curses.po Sep 17, 2020
@cmaureir

cmaureir commented Sep 17, 2020

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Actualizado con 3.8, a ver si pasa el build
Update Todo Ok :) @eamanu a ver si tienes un tiempito de acabar con la corrección y hacemos el merge pronto.

@clacri

clacri commented Sep 27, 2020

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hola @halcolo ahora hay algunos conflictos que revisar, posiblemente del actualizar. @eamanu vas a poder terminar tú la revisión de esta PR? Un saludo a ambos!

@eamanu eamanu left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Un simple arreglo y estaría igual le doy el approve
@cmaureir @halcolo @clacri

Comment thread howto/curses.po Outdated
Co-authored-by: Emmanuel Arias <eamanu@yaerobi.com>
@jdalfons

jdalfons commented Oct 1, 2020

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Un simple arreglo y estaría igual le doy el approve
@cmaureir @halcolo @clacri

Muchas gracias @eamanu ya hice el commit del cambio que realizaste.

@cmaureir

cmaureir commented Oct 1, 2020

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

y ahora el típico problema de tener que pasar powrap al archivo despues de aceptar un cambio haha me pasa siempre.
Update: Ahí lo he hecho, si pasa lo mergeamos.

@cmaureir cmaureir merged commit 12bb34d into python:3.8 Oct 1, 2020
@cmaureir

cmaureir commented Oct 1, 2020

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

🎉 🎉 Muchas gracias @halcolo :) por la traducción.
Gracias también @eamanu por la revisión 👍

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate howto/curses.po

5 participants